Etiquetas

, , , , , , , , , , , , , ,

Ayer estuve en el cine viendo ‘Criadas y Señoras’ (sí, resulta que ahora la están reponiendo), una película basada en la novela del mismo título y ambientada en el Mississippi de los años 60, que narra la historia de una joven aspirante a escritora dispuesta a difundir en un libro la problemática existente entre familias blancas adineradas y sus respectivas empleadas de raza negra.

Yesterday, I went to the cinema to watch ‘The Help’, a film set in Mississippi during the early 1960s, which tells the story of a young aspiring writer willing to spread in a book problematic relationships between wealthy white families and their black employees.

No me puede gustar más la estética de la época, esos vestidos de vuelo al estilo de Jackie Kennedy, peinados impecables y maquillaje perfecto hasta para estar en casa, y por supuesto, el vestuario de Missus Walter (Sissy Spacek), que me trae a la mente a la mismísima Coco Chanel.

I really love sixties aesthetics, those dresses in the style of Jackie Kennedy, the perfect hair and makeup flawless up to be home, and of course, the Walter Missus clothing (Sissy Spacek), which immediately brings to mind the fabulous Coco Chanel.

… Con esta película me han entrado ganas de subirme a una máquina del tiempo y volver a aquellos tiempos, así que, de momento, os dejo con algo de inspiración de la época:

… Now I feel like riding a time machine and going back to the 1960’s. For now, I leave you with some inspiration from those marvelous years:

Inspiration via Pinterest / Images via nosotras.com, historiassusurradas.com, clothesonfilm.com, lashorasperdidas.com and criadasyseñoras.es

Anuncios