Etiquetas

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Esta semana hemos visto más pantalones que nunca, pero también elegantes vestidos y faldas de vuelo. La tendencia flúor sigue acompañando a las blogueras día tras día, aunque ya empezamos a ver indicios de la nueva temporada, como el estilo militar, que viene pisando fuerte.

We saw more jeans than ever this week, but also elegant dresses and full skirts. Fluor  trend keeps accompanying bloggers every day, but we begin to see signs of the new season, as the military style.

Estos pantalones rosas con corazones de Topshop que lleva Dulceida son, sin duda alguna, mi prenda favorita de la semana. Para darles el protagonismo que se merecen, los ha combinado con un top negro de H&M, cinturón de Moschino y zapatos de Aldo.

These pink heart-printed Topshop pants worn by Dulceida are, without doubt, my favorite garment of the week. To give them the prominence they deserve, she combined the pants with a black H&M top, Moschino belt and shoes from Aldo.

The man repeller convierte un look básico en sofisticado anadiéndole una chaqueta de lentejuelas. Los pantalones de cuero y la camiseta básica son de Topshop, la camisa blanca es de Madewell, la chaqueta es de Iro, los botines de Narciso Rodríguez, el collar de Dannijo y la cartera de Ferragamo.

The man repeller turns a basic look into sophisticated by adding a sequined jacket. She is wearing leather pants and tee from Topshop, Madewell denim blouse, Iro sequined jacket, Narciso Rodriguez booties, Ferragamo clutch and Dannijo necklace. 

Con los mismos botines de Narciso Rodríguez, crea un look más informal. Lleva camiseta de Isabel Marant, pantalones de Calypso y joyas de Naomi’s PS1, Aurelie Bidermann y La Petite Princess.

With the same Narciso Rodriguez booties, she creates a more casual look wearing Isabel Marant tee, Calypso pants and jewelry by Naomi’s PS1, Aurelie Bidermann and La Petite Princess.

Olivia, de Lustforlife, destapa su lado rockero mezclando materiales, con estos pantalones de terciopelo con estampado de leopardo de Unif y un top negro de vinilo de Lovers & Friends. Además, lleva zapatos de Jeffrey Campbell, gafas de sol de Miu Miu, joyas de Miss KL y funda de iPad de Nick & Mel.

Olivia, from Lustforlife, uncovers her rocker side mixing materials. She is wearing  velvet pants from Unif, Lovers & Friends black top, Jeffrey Campbell wedges, Miu Miu sunglasses, Nic&Mel iPad case and jewelry from Miss KL.  

SincerelyJules apuesta por un look sencillo, con pantalones boyfriend en camel de Raven Denim y top peplum de d.RA. Completa el conjunto con sandalias negras de Pierre Hardy, bolso de Alexander Wang, gafas de Ray Ban y reloj de Diesel.

SincerelyJules opts for a simple look wearing Raven Denim boyfriend pants and peplum top from d.RA. She completes the outfit with heels by Pierre Hardy, Alexander Wang bag, Ray Ban sunglasses and Diesel watch.

Willabelle Ong, de Pale division, se atreve con un total look floral con este conjunto de pantalones y blazer de MarketHQ. Los zapatos son de Beginning Boutique.

Willabelle Ong, from Pale division, ventures into a floral total look. The suit is from MarketHQ and heels are from Beginning Boutique.

Marie, de Blame it on fashion, nos presenta un outfit muy sencillo, pero con prendas originales. Lleva shorts con forro de gasa de Phillip Lim, collar de Dannijo, camiseta básica de H&M y zapatos de Theyskens’ Theory.

Marie, from Blame it on fashion, presents a very simple outfit, but with original clothing. She is wearing slouchy shorts with chiffon lining by Phillip Lim, Dannijo necklace, basic shirt from H&M and Theyskens’ Theory shoes.

Este look de Alexandra, de Lovelypepa, es otro de los más básicos de la semana. Sin embargo, los complementos que acompañan a los shorts vaqueros le dan un toque de sofisticación y elegancia al conjunto. Lleva shorts de The Halsy Cut-Off, camisa de Storets, bolso de Givenchy via RUNin2, pulseras de Storets y Marc by Marc Jacobs, y zapatos de su propia colección Lovely Pepa x Krack.

This look by Alexandra, from Lovelypepa, is one of the most basics of the week. However, the accesories accompanying the shorts add a touch of sophistication and elegance to the whole. She is wearing denim shorts by The Halsy Cut-Off, Storets shirt, Givenchy bag via RUNin2, bracelets by Storets and Marc by Marc Jacobs, and shoes from her own collection Lovely Pepa x Krack.

Chiara, de The blonde salad, está irreconocible con este look inspirado en la colección de Prada que fue presentada este verano. Lleva falda de Primark, camiseta de American Apparel, cartera de Prada, zapatos de Christian Louboutin y gafas de sol de Prada.

Chiara, from The blonde salad, is unrecognizable with this Prada inspired look. She is wearing Primark skirt, American Apparel shirt, Prada clutch, Christian Louboutin shoes and Prada sunglasses.

Veronica, de Bittersweetcolours, repite en la lista con un look lady en tonos marrones y grises. Lleva camiseta básica y falda de Forever 21, collar de lazo de Monet, bolso de Costume National (yo hubiera elegido otro), zapatos con estampado de leopardo de Daniblack y gafas de sol de Kenneth Cole.

Veronica, from Bittersweetcolours, chooses a lady-style look in browns and grays. She is wearing basic T-shirt and skirt from Forever 21, necklace by Monet, Costume National bag (I would have chosen another one), Daniblack shoes and Kenneth Cole sunnies.

Otra que repite es Collage Vintage, gracias a sus siempre acertados outfits. En esta ocasión, se adelanta a la nueva temporada con una sudadera de estampado militar de Topshop, combinada con falda negra plisada de The Scarlet Room y sandalias de Zara. El collar es de Forever 21, la pulsera de Topshop y el bolso de Modekungen.

Collage Vintage is always right thanks to her ever successful outfits. This time, she anticipates the new season wearing a Topshop military print jumper, combined with black pleated skirt from The Scarlet Room, Zara sandals, Forever 21 necklace, Topshop bracelet and Modekungen bag.

Andy Torres, de Stylescrapbook, elige este look para pasear por las calles de Barcelona. Lleva falda de estampado animal de Maje, top de COS, bolso de Givenchy, collar de Mango y gafas de Celine.

Andy Torres, from Stylescrapbook prefers this look for a walk through the streets of Barcelona. She is wearing animal print skirt by Maje, COS top, Givenchy bag, Mango necklace and sunglasses by Celine.

Mis zapatos preferidos de la semana son estos Pepa Loves que lleva Erea Louro, de All that she wants, en uno de sus looks. Los combina con camiseta de Zara, falda plisada y cartera de H&M, y pulsera de Forever 21.

My favorite shoes of the week are the ones by Pepa Loves led by Erea Louro, from All that she wants, in one of her outfits. She combines them with a Zara shirt, pleated skirt and clutch from H&M, and bracelet from Forever 21.

Tiana, una de las hermanas del blog Vanilla Sisters, opta por un look en tonos pastel, muy acorde a la temporada veraniega, compuesto por camiseta estampada, falda skater de chifón con lunares, bolso azul y pulseras, todo de Asos; con zapatos de Zara y reloj de Casio.

Tiana, from Vanilla Sisters, chooses a pastel look, very consistent with the summer season. She is wearing cosmic T-shirt, skater skirt with polka dots, blue bag and bracelets, everything from Asos, with Zara shoes and Casio watch.

Jessie, de Seams for a desire, deja el protagonismo de su look a esta falda con estampado geométrico en tonos vivos de Lulu’s. La lleva con camisa blanca DIY de Pull and Bear, sandalias negras de Mango, bolso de Zara, gafas de sol de Dior y pulseras de Mustink, Lowlita y The Anclas.

Jessie, from Seams for a desire, leaves the main role of her look to this geometric-printed skirt from Lulu’s. She combines it with a white shirt from Pull and Bear, Mango black sandals, Zara bag, Dior sunglasses and bracelets by Mustink, Lowlita and The Anclas.

En este otro look, en tonos más apagados, lleva vestido vintage, camiseta de H&M, sandalias y bolso de Zara, gafas de sol de Dior, cinturón vintage, anillo de H&M y collar de Bershka.

In this second outfit, she is wearing vintage dress, H&M T-shirt, Zara sandals and bag, Dior sunnies, vintage belt, H&M ring and Bershka necklace.

Lucyandtherunaways nos propone un total look en tonos marrones, anticipándose también a lo que veremos el próximo otoño. Lleva camisa con lazada de Red Berry, shorts de cuero vintage, sombrero de Coussinet Bacall y zapatos de Forever 21.

Lucyandtherunaways proposes us a brown outfit, anticipating next season. She is wearing Red Berry pussy bow shirt, vintage leather shorts, Coussinet Bacall hat and Forever 21 clogs.

En este otro look de Collage Vintage, esta vez de marrón, vemos tendencias ya masificadas, como la camisa abotonada con cuello cerrado y la falda larga, presente en muchos de sus conjuntos. Ambas cosas son de Zara, y las combina con pulsera de Topshop y sandalias de Zara.

This Collage Vintage second look is composed by trends we are tired of, like the round neck shirt and the long skirt, present in many of her outfits. Both garments are from Zara, and are combined with Zara sandals and bracelet by Topshop. 

La española Bartabac es otra fan de las faldas largas, y así lo demuestra en este look sweet. La falda es de Fahion Pills, y la combina con camisa de Gaats vía Buylevard, bolso de Tous, pulseras de Lucía Canabal y H&M, y sandalias de su propia colección Pertini by bartabac.

The spanish blogger Bartabac is another fan of long skirts, as shown in this sweet look. She is wearing Fahion Pills skirt, Gaats via Buylevard shirt, Tous bag, bracelets by Lucia Canabal and H&M, and sandals from her own collection Pertiny by bartabac.

Para comenzar la tanda de vestidos, Olivia, de Lustforlife, aparece muy elegante con esta prenda con aires hippies de Chloë Sevigny x Opening Ceremony. Combina el vestido con gafas de sol de Miu Miu y pendientes cortesía de Rent the Runway.

To start the dresses selection of the week, Olivia, from Lustforlife, looks very elegant with this Chloë Sevigny x Opening Ceremony hippie-style dress. She combines it with Miu Miu sunglasses and earrings courtesy of Rent the Runway.

Tuula opta por un vestido de vuelo de Camilla and Marc, con complementos en blanco y negro. Lleva sandalias de Sam Edelman, gafas de sol de Ksubi y cartera de Zara.

Tuula chooses a white dress from Camilla and Marc with black and white accessories. She is wearing Sam Edelman sandals, Ksubi sunglasses and Zara clutch.

Nany’s Klozet prefiere el negro para sus conjuntos de noche. En este caso, lleva vestido con espalda al aire de Romwe. El toque de color lo aportan los complementos: sandalias de Zara y bolso de Remi & Emmy.

Nany’s Klozet prefers black for her evening outfits. In this case, she is wearing backless dress from Romwe, Zara sandals and Remi & Emmy clutch.

Valentina, de Shared Closet, está muy favorecida con este vestido vaporoso negro con estampado de estrellas de Adolfo Domínguez, combinado con bolso y sandalias de Zara y collar de Hoss Intropia.

Valentina, from Shared Closet, looks amazing in this Adolfo Domínguez black dress, combined with bag and sandals from Zara and Hoss Intropia necklace. 

Shout-out to you apuesta por un total look negro con toques gótico-románticos. Lleva top de encaje y falda plisada de mint&berry, gafas de sol de Ray Ban y  zapatos de Zara.

Shout-out to you opts for a total black look with gothic-romantic touches. She is wearing lace top and pleated skirt by mint&berry, Ray Ban sunglasses and Zara shoes.

Y para acabar con la selección de esta semana, os traigo un look muy original, de la mano de Bianca, sólo apto para las más atrevidas. La túnica semitransparente naranja con paneles de encaje es de Asos, los shorts son de Motel Rocks y las botas transparentes, de Jeffrey Campbell.

To end the selection of this week, I bring a very original look led by Bianca, only suitable for daring girls. She is wearing Asos orange tunic, Motel Rocks shorts and Attina by Jeffrey Campbell clear boots.

¿Cuál es vuestro look preferido de la semana? ¿Qué prenda os ha llamado más la atención?

What is your favorite outfit of the week? What clothing items would you wear?