Esta semana estoy especialmente contenta con los outfits que me he encontrado en la red. Colores atrevidos, todo tipo de estampados, mix de materiales y complementos increíbles. Un acierto detrás de otro y bloggers que repiten en la lista de las mejores vestidas, pero también otras que entran por primera vez. Este es el resumen de los mejores looks vistos durante los últimos siete días. ¡Disfrútalo!
This week I am especially happy with the outfits that I’ve found on the net. Bold colors, all kinds of patterns, mix of materials and amazing accessories. One success after another and bloggers who repeat on the best dressed list, but also others who come for the first time. This is a summary of the best outfits seen during the last seven days. Enjoy it!
Carolina Engman, de Fashion Squad, me ha cautivado con este original outfit. Lleva abrigo dorado vintage, vestido de H&M, zapatos de Kurt Geiger, pulsera de Hérmes y gafas de sol de Céline.
Carolina Engman, from Fashion Squad, captivated me with this original outfit. She is wearing vintage gold coat, H&M dress, KG KURT GEIGER heels, HÉRMES bracelet and CÉLINE Audrey sunglasses.
En este otro conjunto, lleva vestido con estampado marino de Zara, bolso de Proenza Schouler, collar de Mango y zapatos de Zara.
In this other outfit, she is wearing Zara underwater dress, Proenza Schouler bag, Mango Touch chainmail necklace and Zara heels.
La española Collage Vintage ha sido otra de mis favoritas de la semana, sobre todo con este look metalizado. La falda plisada azul es un must have en toda regla y es de Topshop via Ebay. La camiseta y el bolso son de Zara, los zapatos de Guess y el collar de Forever 21.
The spanish blogger Collage Vintage has been another of my favorites of the week, especially with this metallic look. The blue pleated skirt is really a must have (from Topshop via Ebay). She is also wearing shirt and bag from Zara, Guess shoes and necklace from Forever 21.
Este es el conjunto que eligió para acudir a la 080 Barcelona Fashion. Lleva camiseta de tienda desconocida, falda de Coosy (agotada), corona de flores de Johnny loves Rosie y bolso de Sandra Freckeld.
This is the outfit she chose to attend the 080 Barcelona Fashion. She is wearing a Coosy skirt (sold out), Johnny loves Rosie floral crown and Sandra Freckeld bag.
En este último outfit, lleva camiseta, pantalones y zapatos de Zara, con la misma corona de flores de Johnny Loves Rosie, reloj de Asos, pulsera de Madewell y bolso de Sandra Freckeld.
Here, she is wearing Zara top, trousers and shoes, Johnny Loves Rosie floral crown, Asos watch, Madewell bracelet and Sandra Freckeld bag.
Veronica, de Bittersweetcolours, nos trae un look vintage muy años 70, con vestido vintage, zapatos de BCBGeneration, bolso vintage, collar cortesía de Sira&Mara USA, gafas de sol de Ralph Lauren y pulsera de St.Thomas.
Veronica, from Bittersweetcolours, brings a very 70’s vintage look: vintage dress, BCBGeneration shoes, vintage bag, necklace courtesy of Sira & Mara USA, Ralph Lauren sunnies and bracelet by St.Thomas.
Vanillascented acierta mezclando básicos en blanco, negro y azul estampado. Lleva blazer vintage y zapatos de Acne.
Vanillascented succeeds in mixing basics in white, black and blue. She is wearing vintage blazer and shoes by Acne.
Otra española ya consagrada en el mundo blogger, Mydailystyle, ha optado esta semana por un look muy vistoso y fácil de llevar: shorts vaqueros vintage de Levi’s, vestido de Romwe, sandalias de Zara, collar de Helena Nicolau y bolso de Mulberry.
Another well-known spanish blogger, Mydailystyle, has chosen this week a very ornate but easy to wear outfit: vintage Levi’s shorts, Romwe dress, Zara sandals, Helena Nicolau necklace and Mulberry bag.
El flúor sigue invadiendo las calles esta temporada, y así nos los demuestra Irina, de A portable package. Lleva jersey verde lima y falda negra con detalles plateados de Acne, y zapatos de Zara haciendo juego con la falda.
Fluor trend continues invading the streets this season, and so we see it in Irina’s outfit, from A portable package. She is wearing lime green sweater and black skirt with silver details from Acne, and Zara heels matching the skirt.
Betty, de Leblogdebetty, también elige el verde flúor combinado con negro para uno de sus conjuntos de esta semana en su viaje a Barcelona. Lleva top de Topshop, falda de Creatures of the wind, zapatos de Miu Miu y pulsera de Marc by Marc Jacobs.
Betty, from Leblogdebetty, also chooses the green fluor combined with black to one of her outfits this week on her trip to Barcelona. She is wearing Topshop top, Creatures of the Wind skirt, Miu Miu shoes and Marc by Marc Jacobs bracelet.
Lovelybylucy protagoniza uno de los looks más interesantes de la semana, con un suéter de un murciélago, que coincide con el estreno de la última entrega de la saga de Batman. El suéter, de Zoe Karssen via Muze, lo combina con pantalones de Zara, zapatos de Mango, bolso de Alexander Wang y pulseras de Fashionology.
Lovelybylucy stars one of the most interesting looks of the week, with this bat-patterned sweater, which coincides with the latest release of the Batman franchise. She combines the sweater, from Zoe Karssen via Muze, with pants from Zara, Mango shoes, Alexander Wang bag and bracelets by Fashionology.
Victoria Törnegren pone el punto rockero a la semana con este conjunto en blanco y negro con estampado de rallas y cuero. Lleva zapatos de Zara, pantalones de Dr.Denim, camiseta de Romwe, chaleco de H&M y bolso de Accent.
Victoria Törnegren shows the rocker side of the week with this black and white outfit with stripes and leather. She is wearing Zara shoes, pants by Dr.Denim, Romwe shirt, H&M leather vest and Accent bag.
Vanillascented cambia los shorts por la falda larga en este veraniego conjunto, también en blanco y negro, con estampado de puntos. Lleva falda vintage y top de H&M.
Vanillascented changes the shorts for the long skirt in this summer outfit, also in black and white, with printed dots. She is wearing vintage skirt and top from H&M.
El estampado de leopardo es otra de las tendencias que no tiene fin. Fashion Squad combina esta falda estampada de Minusey con blusa blanca de Zara, collar de H&M, bolso de Botkier y zapatos de Zara.
Leopard print is another trend that has no end. Fashion Squad combines this patterned skirt from Minusey with white blouse from Zara, H&M necklace, Botkier bag and Zara heels.
Fashionisaplayground sigue con el blanco y las faldas estampadas, pero esta vez con motivos florales. Lleva falda de Zara, camiseta de H&M Hombre, sandalias de Chcolate Schubar via Spartoo.com, cartera de Ekyog y collar, precioso, de H&M.
Fashionisaplayground continues with white and patterned skirts, but this time with floral motifs. She is wearing Zara skirt, H&M men t-shirt, Chcolate Schubar sandals from Spartoo.com, Ekyog clutch and this fabulous necklace by H&M.
Bambi’s Armoire convierte el sport en chic en este fantástico look en tonos claros. Lleva falda de vuelo de Mikkat Market, camiseta de Asos (ahora muy rebajada), zapatos de Zara y collar de H&M.
Bambi’s Armoire turns sport into chic in this fantastic outfit. She is wearing Mikkat Market flared skirt, Asos top, Zara heels and necklace from H&M.
Atlantic-Pacific elige un look dulce con crochet blanco y complementos en rojo. Lleva vestido de Topshop, top de Dolce Vita, zapatos de Banana Republic, bolso de Celine, gafas de sol de Karen Walker, collar de Max&Chloe y reloj de Michael Kors.
Atlantic-Pacific chooses a sweet look with white crochet and accessories in red. She is wearing Topshop dress, Dolce Vita top, Banana Republic shoes, Celine bag, Karen Walker sunnies, Max&Chloe necklace and Michael Kors watch.
The northern light convierte un peto vaquero en una prenda chic y elegante, al combinarlo con unas sandalias negras de tacón y una blusa blanca. El peto es de Topshop, la blusa de Daniel Silver para Acne, los zapatos de Celine y el bolso de Givenchy.
The northern light turns this denim dungarees by Topshop into a chic and elegant garment when combined with black sandals by Celine and white shirt by Daniel Silver for Acne. The bag is from Givenchy.
Aunque no nos diga de dónde son las prendas que lleva, me gusta mucho este look que ha llevado Drifting Nomad esta semana. El rosa, el blanco y el detalle dorado de los zapatos combinan a la perfección.
Although she does not let us know where are the clothes she wears from, I love this look led by Drifting Nomad this week. The pink, white and gold shoes detail combine to perfection.
Charlize Mystery ya no puede ir más conjuntada en este outfit con toques rockeros y dulces al mismo tiempo. Lleva camiseta de Zara, falda de Reserved, cartera de Gina Tricot, pulseras de H&M y unos zapatos espectaculares de No name.
Charlize Mystery mixes touches of rock and sweetness at the same time. She is wearing Zara shirt, Reserved skirt, Gina Tricot clutch, H&M bracelets and these wonderful shoes by No name.
Thepetitcoat prefiere prendas cómodas para sus outfits, como este original vestido de Mango, que combina con botas negras de Topshop.
Thepetitcoat prefers comfortable clothing for her outfits, like this original dress by Mango, combined with black boots from Topshop.
Esta vez no es Fabliha Reza quien aparece en la lista, sino su hermana Tasfia, gracias a este original vestido de Gail Sorronda que ha llamado inmediatamente mi atención. También lleva gafas de sol de Ksubi y bolso de Deadly Ponies.
This time is not Fabliha Reza who is on my list, but her sister Tasfia, thanks to this original dress by Gail Sorronda, which called my attention immediately. She is also wearing Ksubi sunglasses and Deadly Ponies bag.
Estos zapatos de Miu Miu que lleva thatschic en uno de sus looks son el tesoro de la corona de esta semana. ¡Me encantan!
These Miu Miu shoes worn by thatschic in one of her looks are the treasure of the crown of this week. I love them!
Este outfit de Susie, de Stylebubble, me parece perfecto. ¡Lo quiero todo! Lleva chaqueta vaquera y vestido estampado de Emma Mulholland, y collar de Kirsty Ward.
This outfit led by Susie, from Stylebubble, is perfect. I want it all! She is wearing denim jacket and print dress by Emma Mulholland, and Kirsty Ward necklace.
Los dos últimos looks de la lista son estos de Victoria Törnegren, muy básicos, pero quería incluir también algún outfit sencillo, para llevar a diario, cuando no tienes tiempo de pensar qué ponerte. En el primero, lleva shorts Levi’s, camisa de Monki, Dr.Martens, mochila de Gina Tricot y gafas de sol de Romwe. En el segundo, lleva top de Gina Tricot, falda de H&M y Dr.Martens.
The last two outfits in the list are those of Victoria Törnegren, very basic, but I wanted to include also simple looks for everyday, when you have no time to think about what to wear. In the first one, she is wearing Levi’s shorts, Monki shirt, Dr.Martens, Gina Tricot backpack and sunglasses by Romwe. In the second one, she is wearing top by Gina Tricot, H&M skirt and Dr.Martens.
Continuará…
To be continued…